بدأ موهبة نادي كوبنهاغن بالشعور بالرغبة لتمثيل منتخب المغرب دوليا، فبعد فترة إعارته الناجحة في صفوف إيسبييرغ الدنماركي، عاد يوسف توتوح لوضع قدمه داخل تشكيلة فريقه كوبنهاغن حيث صار الشاب الموهوب يحضى بثقة المدرب النرويجي سطولي سولباكن في الدوري الدنماركي و في منافسة عصبة الابطال الأوربية كذلك .
في سنواته الاولى في الممارسة مع فرق الصغار ( مواليد 93 ) قدم يوسف مستوى جيدا لكنه لم ينجح في الالتحاق بالمنتخبات السنية في الدنمارك ، لكن ذلك تغير حاليا . خاض مباراته الاولى رفقة منتخب الدنمارك لاقل من 20 سنة في فبراير 2012 و عندما انتقل المدرب ييس توروپ لتدريب منتخب U21 صار لاعبا أساسيا في هذا المنتخب .
لحد الآن لعب يوسف توتوح 8 مباريات مع المنتخبات السنية للمنتخب الدانمراكي. لكن مع مشاركته في دوري عصبة الأبطال تم اكتشاف لاعب الوسط ذو الاصول المغربية من طرف العالم، يقول يوسف :
“أسعد كثيرا حينما أفكر في ذلك ، يمكنني حقا اللعب للمغرب ، علي ان أنظر للأمر ، أظن انهم تواصلوا مع والدي لكنني لا أشغل تفكيري بالأمر ، ولدت في الدنمارك و أعرف ثقافة هذا البلد بشكل كبير ، لكنني أعرف المغربية كذلك.”
حسب القوانين الدولية فاللاعب يمنع من تمثيل منتخب آخر فقط عندما يكون قد لعب مباراة مع منتخب الكبار في صفوف منتخب ما ، و بذلك لا زال بإمكان موهبة كوبنهاغن اختيار تمثيل المغرب مستقبلا على الرغم من مبارياته مع منتخبات الشباب الدانماركية.